The word(s) "dira" appears 85 time(s) in 79 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(31) puis, quand ils seront arrivés, [Allah] dira: «Avez-vous traité de mensonges Mes signes sans les avoir embrassés de votre savoir? Ou que faisiez-vous donc?»

(32) Si un malheur les atteignait en rétribution de ce que leurs propres mains avaient préparé, ils diraient: «Seigneur, pourquoi ne nous as-Tu pas envoyé un Messager? Nous aurions alors suivi Tes versets et nous aurions été croyants».

(33) Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez être Mes associés?»

(34) Et on [leur] dira: «Appelez vos associés». Ils les appelleront, mais ceux-ci ne leur répondront pas. Quand ils verront le châtiment, ils désireront alors avoir suivi le chemin droit (dans la vie d'ici-bas).

(35) Et le jour où Il les appellera et qu'Il dira: «Que répondiez-vous aux Messagers?»

(36) Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez être Mes associés?»

(37) Le jour où le châtiment les enveloppera d'en haut et sous leurs pieds. Il [leur] dira: «Goûtez à ce que vous faisiez!»

(38) Et quant à ceux qui auront été pervers, leur refuge sera le Feu: toutes les fois qu'ils voudront en sortir, ils y seront ramenés, et on leur dira: «Goûtez au châtiment du Feu auquel vous refusiez de croire».

(39) Et un jour Il les rassemblera tous. Puis Il dira aux Anges: «Est-ce vous que ces gens-là adoraient?»

(40) L'un d'eux dira: «J'avais un compagnon