The word(s) "habían" appears 56 time(s) in 52 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(41) ¡Creyentes! ¡No seáis como los que molestaron a Moisés! Alá le declaró inocente de lo que le habían acusado. Alá le tenía consideración.

(42) ¡Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!

(43) Cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo...

(44) Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.

(45) Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. Los miembros de cada comunidad habían planeado apoderarse del enviado que se les había mandado. Y discutieron con argucias para, así, derribar la Verdad. Entonces, Yo me los llevé y ;¡cuál no fue Mi castigo!

(46) Alá le preservó de los males que habían tramado y sobre la gente de Faraón se abatió el mal castigo:

(47) Y en cuanto a los tamudeos, les dirigimos, pero prefirieron la ceguera a la Dirección, y el Rayo del castigo degradante les sorprendió por lo que habían cometido.

(48) ¿Por qué no les auxiliaron aquéllos a los que, en lugar de tomar a Alá, habían tomado como dioses para que les acercaran? Al contrario, les abandonaron. Ésa fue su mentira y su invención.

(49) Antes de ello, ya habían desmentido el pueblo de Noé, los habitantes de ar-Ras, los tamudeos,

(50) Si alguna de vuestras esposas se pasa a los infieles y, luego, os toca a vosotros vencer, dad a aquéllos cuyas esposas hayan huido otro tanto de lo que habían gastado. ¡Temed a Alá, en Quien creéis!