The word(s) "if" appears 1640 time(s) in 1298 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(1251) As if they were (frightened) wild donkeys.

(1252) And they will not receive admonition unless Allah wills; He (Allah) is the One, deserving that mankind should be afraid of, and should be dutiful to Him, and should not take any Ilah (god) along with Him, and He is the One Who forgives (sins).

(1253) Not [as you think, that you (mankind) will not be resurrected and recompensed for your deeds], but you (men) love the present life of this world,

(1254) Is not He (Allah Who does that) Able to give life to the dead? (Yes! He is Able to do all things).

(1255) And round about them will (serve) boys of everlasting youth. if you see them, you would think them scattered pearls.

(1256) And during night, prostrate yourself to Him (i.e. the offering of Maghrib and 'Isha' prayers), and glorify Him a long night through (i.e. Tahajjud prayer).

(1257) Verily, these (disbelievers) love the present life of this world, and put behind them a heavy Day (that will be hard).

(1258) As if they were yellow camels or bundles of ropes.

(1259) So if you have a plot, use it against Me (Allah جل جلاله)!

(1260) (O you disbelievers)! Eat and enjoy yourselves (in this worldly life) for a little while. Verily, you are the Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals).