The word(s) "mais" appears 722 time(s) in 664 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(411) Voilà bien là un prodige, mais la plupart d'entre eux ne croient pas.

(412) Ils dirent: «Non! mais nous avons trouvé nos ancêtres agissant ainsi».

(413) Creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

(414) mais ils la tuèrent. Eh bien, ils eurent à regretter!

(415) Et délaissez-vous les épouses que votre Seigneur a créées pour vous? mais vous n'êtes que des gens transgresseurs».

(416) mais ils le traitèrent de menteur. Alors, le châtiment du jour de l'Ombre les saisit. Ce fut le châtiment d'un jour terrible.

(417) mais ils n'y [le Coran] croiront pas avant de voir le châtiment douloureux,

(418) mais s'ils te désobéissent, dis-leur: «Moi, je désavoue ce que vous faites».

(419) mais elle n'était restée (absente) que peu de temps et dit: «J'ai appris ce que tu n'as point appris; et je te rapporte de Saba' une nouvelle sûre:

(420) Puis, lorsque [la délégation] arriva auprès de Salomon, celui-ci dit: «Est-ce avec des biens que vous voulez m'aider? alors que ce qu'Allah m'a procuré est meilleur que ce qu'Il vous a procuré. mais c'est vous plutôt qui vous réjouissez de votre cadeau.