The word(s) "omniscient" appears 118 time(s) in 118 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(111) Ils dirent: «Ainsi a dit ton Seigneur. C'est Lui vraiment le Sage, l'omniscient».

(112) C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Caché et Il est omniscient.

(113) Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre? Pas de conversation secrète entre trois sans qu'Il ne soit leur quatrième, ni entre cinq sans qu'Il n'y ne soit leur sixième, ni moins ni plus que cela sans qu'Il ne soit avec eux, là où ils se trouvent. Ensuite, Il les informera au Jour de la Résurrection, de ce qu'ils faisaient, car Allah est omniscient.

(114) O vous qui avez cru! Quand les croyantes viennent à vous en émigrées, éprouvez-les; Allah connaît mieux leur foi; si vous constatez qu'elles sont croyantes, ne les renvoyez pas aux mécréants. Elles ne sont pas licites [en tant qu'épouses] pour eux, et eux non plus ne sont pas licites [en tant qu'époux] pour elles. Et rendez-leur ce qu'ils ont dépensé (comme mahr). Il ne vous sera fait aucun grief en vous mariant avec elles quand vous leur aurez donné leur mahr. Et ne gardez pas de liens conjugaux avec les mécréantes. Réclamez ce que vous avez dépensé et que (les mécréants) aussi réclament ce qu'ils ont dépensé. Tel est le jugement d'Allah par lequel Il juge entre vous, et Allah est omniscient et Sage.

(115) Nul malheur n'atteint [l'homme] que par la permission d'Allah. Et quiconque croit en Allah, [Allah] guide son cœur. Allah est omniscient.

(116) Allah vous a prescrit certes, de vous libérer de vos serments. Allah est votre Maître; et c'est Lui l'omniscient, le Sage.

(117) Lorsque le Prophète confia un secret à l'une de ses épouses et qu'elle l'eut divulgué et qu'Allah l'en eut informé, celui-ci en fit connaître une partie et passa sur une partie. Puis, quand il l'en eut informée elle dit: «Qui t'en a donné nouvelle?» Il dit: «C'est l'omniscient, le Parfaitement Connaisseur qui m'en a avisé».

(118) Cependant, vous ne saurez vouloir, à moins qu'Allah veuille. Et Allah est omniscient et Sage.