The word(s) "«sois" appears 11 time(s) in 11 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Il est le Créateur des cieux et de la terre à partir du néant. Lorsqu'Il décide une chose, Il dit seulement: «sois», et elle est aussitôt.

(2) - Elle dit: «Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu'aucun homme ne m'a touchée?» - «C'est ainsi!» dit-Il. Allah crée ce qu'Il veut. Quand Il décide d'une chose, Il lui dit seulement: «sois» et elle est aussitôt.

(3) Pour Allah, Jésus est comme Adam qu'Il créa de poussière, puis Il lui dit: «sois»: et il fut.

(4) Et c'est Lui qui a créé les cieux et la terre, en toute vérité. Et le jour où Il dit: «sois!» Cela est, Sa parole est la vérité. A Lui, [seul,] la royauté, le jour où l'on soufflera dans la Trompe. C'est Lui le Connaisseur de ce qui est voilé et de ce qui est manifeste. Et c'est Lui le Sage et le Parfaitement Connaisseur.

(5) Quand Nous voulons une chose, Notre seule parole est: «sois». Et, elle est.

(6) Il ne convient pas à Allah de S'attribuer un fils. Gloire et Pureté à Lui! Quand Il décide d'une chose, Il dit seulement: «sois!» et elle est.

(7) Nous avons effectivement donné à Luqmân la sagesse: «sois reconnaissant à Allah, car quiconque est reconnaissant, n'est reconnaissant que pour soi-même; quant à celui qui est ingrat... En vérité, Allah se dispense de tout, et Il est digne de louange».

(8) Nous avons commandé à l'homme [la bienfaisance envers] ses père et mère; sa mère l'a porté [subissant pour lui] peine sur peine: son sevrage a lieu à deux ans. «sois reconnaissant envers Moi ainsi qu'envers tes parents. Vers Moi est la destination.

(9) Quand Il veut une chose, Son commandement consiste à dire: «sois», et c'est.

(10) C'est Lui qui donne la vie et donne la mort. Puis quand Il décide une affaire, Il n'a qu'à dire: «sois», et elle est.