The word(s) "утром" appears 18 time(s) in 19 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Закария (Захария) сказал: «Господи! Покажи мне знамение». Аллах сказал: «Твое знамение будет в том, что ты будешь три дня разговаривать с людьми только знаками. Много поминай своего Господа и славь Его перед закатом и утром».

(2) Вот ты покинул свою семью рано утром, чтобы расставить верующих по местам для сражения при Ухуде. Аллах - Слышащий, Знающий.

(3) Не прогоняй тех, которые взывают к своему Господу утром и перед закатом, стремясь к Его Лику. Ты нисколько не в ответе за них, и они нисколько не в ответе за тебя. Если же ты прогонишь их, то окажешься одним из беззаконников.

(4) Неужели жители селений не опасались того, что Наше наказание постигнет их утром, когда они забавляются?

(5) Они сказали: «О Лут (Лот)! Мы - посланцы твоего Господа, и они не причинят тебе зла. Отправляйся в путь вместе со своей семьей среди ночи, и пусть никто из вас не оглядывается. И только твою жену поразит то, что поразит остальных. Их срок выйдет утром. Разве утро не близко?».

(6) Они не услышат там празднословия, но услышат приветствие миром. Для них там приготовлен их удел утром и после полудня.

(7) Муса сказал: «Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром».

(8) Они говорят: «Это - легенды древних народов. Он попросил записать их, и их читают ему утром и после полудня».

(9) Утром он отправился в город, оглядываясь со страхом, и вдруг тот, кто попросил его о помощи накануне, вновь позвал его на помощь. Муса (Моисей) сказал ему: «Ты являешься явным заблудшим».

(10) и славьте Его утром и перед закатом.