The word(s) "“aspettate" appears 6 time(s) in 6 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) Aspettano forse che vengano gli angeli o che venga il tuo Signore o che si manifestino i segni del tuo Signore? Il giorno in cui sarà giunto uno dei segni del tuo Signore, all'anima non servirà a nulla la [professione di] fede che prima non aveva [fatto] e [essa] non sarà utile a chi non avrà acquisito un merito. Di': “aspettate, ché anche noi aspettiamo!”.

(2) Cos'altro aspettano, se non giorni simili a quelli di coloro che vissero prima di loro? Di': “aspettate, sarò con voi tra coloro che aspettano”.

(3) Quando vide un fuoco, disse alla sua famiglia: “aspettate! Ho avvistato un fuoco, forse [potrò] portarvene un tizzone o trovare nei suoi pressi una guida”.

(4) Quando Mosè si mise in viaggio con la famiglia, dopo aver concluso il periodo, scorse un fuoco sul fianco del Monte. Disse alla sua famiglia: “aspettate, ho visto un fuoco. Forse vi porterò qualche notizia o un tizzone acceso, sì che possiate riscaldarvi”.

(5) Di': “aspettate, ché anch'io aspetterò con voi”.

(6) Il Giorno in cui gli ipocriti e le ipocrite diranno ai credenti: “aspettateci, ché possiamo attingere della vostra luce”. Sarà risposto loro: “Tornate indietro a cercare la luce”. Fra di loro, sarà poi eretta una muraglia dotata di una porta: al suo interno la misericordia, all'esterno, di fronte, il castigo.