The word(s) "adán" appears 26 time(s) in 31 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(21) Y cuando dijimos a los ángeles: «¡Prosternaos ante adán!» Se prosternaron, excepto Iblis, que era uno de los genios y desobedeció la orden de su Señor. ¿Cómo? ¿Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos? ¡Qué mal trueque para los impíos!

(22) Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos. Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.

(23) Habíamos concertado antes una alianza con adán, pero olvidó y no vimos en él resolución.

(24) Y cuando dijimos a los ángeles: «¡Prosternaos ante adán!» Se prosternaron, excepto Iblis, que se negó.

(25) Dijimos: «¡adán! Éste es un enemigo para ti y para tu esposa ¡Que no os expulse del Jardín; si no, serás desgraciado!

(26) Pero el Demonio le insinuó el mal. Dijo: «¡adán! ¿Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero?»

(27) Comieron de él, se les reveló su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del Jardín. adán desobedeció a su Señor y se descarrió.

(28) ¿No he concertado una alianza con vosotros, hijos de adán: que no ibais a servir al Demonio, que es para vosotros un enemigo declarado,

(29) Y en cuanto a los tamudeos, les dirigimos, pero prefirieron la ceguera a la Dirección, y el Rayo del castigo degradante les sorprendió por lo que habían cometido.

(30) El día que los infieles sean expuestos al Fuego: «Disipasteis vuestros bienes en vuestra vida de acá y gozasteis de ellos. Hoy se os va a retribuir con un castigo degradante por haberos conducido altivamente en la tierra sin razón y por haber sido perversos».