The word(s) "détenteur" appears 28 time(s) in 26 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(21) Le Pardonneur des péchés, l'Accueillant au repentir, le Dur en punition, le détenteur des faveurs. Point de divinité à part Lui et vers Lui est la destination.

(22) Il ne t'est dit que ce qui a été dit aux Messagers avant toi. Ton Seigneur est certes détenteur du pardon et détenteur aussi d'une punition douloureuse.

(23) En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le détenteur de la force, l'Inébranlable.

(24) Hâtez-vous vers un pardon de votre Seigneur ainsi qu'un Paradis aussi large que le ciel et la terre, préparé pour ceux qui ont cru en Allah et en Ses Messagers. Telle est la grâce d'Allah qu'Il donne à qui Il veut. Et Allah est le détenteur de l'énorme grâce.

(25) Cela afin que les gens du Livre sachent qu'ils ne peuvent en rien disposer de la grâce d'Allah et que la grâce est dans la main d'Allah. Il la donne à qui Il veut, et Allah est le détenteur de la grâce immense.

(26) Telle est la grâce d'Allah qu'Il donne à qui Il veut. Et Allah est le détenteur de l'énorme grâce.