The word(s) "sage." appears 74 time(s) in 74 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(51) O Prophète! Crains Allah et n'obéis pas aux infidèles et aux hypocrites, car Allah demeure Omniscient et sage.

(52) Ce qu'Allah accorde en miséricorde aux gens, il n'est personne à pouvoir le retenir. Et ce qu'Il retient, il n'est personne à le relâcher après Lui. Et c'est Lui le Puissant, le sage.

(53) Ils dirent: «Nous voyons en vous un mauvais présage. Si vous ne cessez pas, nous vous lapiderons et un douloureux châtiment de notre part vous touchera».

(54) Quoi! C'est sur lui, parmi nous, qu'on aurait fait descendre le Rappel [le Coran]?» Plutôt ils sont dans le doute au sujet de Mon message. Ou plutôt ils n'ont pas encore goûté à Mon châtiment!

(55) La révélation du Livre vient d'Allah, le Puissant, le sage.

(56) Seigneur! Fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi leurs ancêtres, leurs épouses et leurs descendants, car c'est Toi le Puissant, le sage.

(57) Il n'a pas été donné à un mortel qu'Allah lui parle autrement que par révélation ou de derrière un voile, ou qu'Il [Lui] envoie un messager (Ange) qui révèle, par Sa permission, ce qu'Il [Allah] veut. Il est Sublime et sage.

(58) La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le sage.

(59) Et à Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c'est Lui le Puissant, le sage.

(60) La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le sage.