The word(s) "duran" appears 38 time(s) in 38 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(31) Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. Su madre le llevó con molestia y con molestia le dio a luz. El embarazo y la lactancia duran treinta meses. Hasta que, al alcanzar la madurez y cumplir cuarenta años, dice: «¡Señor! Permíteme que Te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres, y que haga obras buenas que Te plazcan! ¡Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti».

(32) ¡Glorifícale durante la noche y después de la azalá!

(33) ¡Glorifícale durante la noche y al declinar las estrellas!

(34) Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo. Quien no pueda, deberá alimentar a sesenta pobres. Para que creáis en Alá y en Su Enviado. Éstas son las leyes de Alá. Los infieles tendrán un castigo doloroso.

(35) que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. Se veía a la gente yacer en ellas como troncos de palmeras derribadas.

(36) durante el día estás demasiado ocupado.

(37) durante un tiempo determinado?

(38) que permanecerán en ella durante generaciones,