The word(s) "not" appears 1997 time(s) in 1622 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(1071) And there is nothing hidden in the heaven or the earth but it is in a clear Record.

(1072) Lo! thou canst not make the dead to hear, nor canst thou make the deaf to hear the call when they have turned to flee;

(1073) And when the word is fulfilled concerning them, We shall bring forth a beast of the earth to speak unto them because mankind had not faith in Our revelations.

(1074) Till, when they come (before their Lord), He will say: Did ye deny My revelations when ye could not compass them in knowledge, or what was it that ye did?

(1075) And the Word will be fulfilled concerning them because they have done wrong, and they will not speak.

(1076) Have they not seen how We have appointed the night that they may rest therein, and the day sight-giving? Lo! therein verily are portents for a people who believe.

(1077) And say: Praise be to Allah Who will show you His portents so that ye shall know them. And thy Lord is not unaware of what ye (mortals) do.

(1078) And We inspired the mother of Moses, saying: Suckle him and, when thou fearest for him, then cast him into the river and fear not nor grieve. Lo! We shall bring him back unto thee and shall make him (one) of Our messengers.

(1079) And the wife of Pharaoh said: (He will be) a consolation for me and for thee. Kill him not. Peradventure he may be of use to us, or we may choose him for a son. And they perceived not.

(1080) And the heart of the mother of Moses became void, and she would have betrayed him if We had not fortified her heart, that she might be of the believers.