The word(s) "¡cuál" appears 11 time(s) in 11 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa. Y encontraron a la puerta a su marido. Dijo ella: «¡cuál es la retribución de quien ha querido mal a tu familia, sino la cárcel o un castigo doloroso?»

(2) Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti. Concedí una prórroga a los infieles; luego, les sorprendí. Y ¡cuál no fue Mi castigo...!

(3) y los madianitas. Y Moisés fue desmentido. Concedí una prórroga a los infieles. Luego, les sorprendí... Y ¡cuál no fue Mi reprobación!

(4) Sus antecesores desmintieron y no han obtenido ni la décima parte de lo que dimos a aquéllos, que desmintieron, no obstante, a Mis enviados. Y ¡cuál no fue Mi reprobación!

(5) Luego, sorprendí a los infieles y ¡cuál no fue Mi reprobación!

(6) Antes de ellos, ya el pueblo de Noé había desmentido. Luego, también los coalicionistas. Los miembros de cada comunidad habían planeado apoderarse del enviado que se les había mandado. Y discutieron con argucias para, así, derribar la Verdad. Entonces, Yo me los llevé y ;¡cuál no fue Mi castigo!

(7) Y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!

(8) Los aditas desmintieron y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!

(9) Y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!

(10) Y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!