The word(s) "«Когда" appears 13 time(s) in 13 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Или вы полагали, что войдете в Рай, не испытав того, что постигло ваших предшественников? Их поражали нищета и болезни. Они переживали такие потрясения, что Посланник и уверовавшие вместе с ним говорили: «Когда же придет помощь Аллаха?». Воистину, помощь Аллаха близка.

(2) Они спрашивают тебя о Часе: «Когда он наступит?». Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу. Никто, кроме Него, не способен открыть время его наступления. Это знание тяжко для небес и земли. Он настанет внезапно». Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи: «Воистину, знание об этом принадлежит одному Аллаху, но большая часть людей не знает этого».

(3) Они говорят: «Когда же исполнится это обещание, если вы говорите правду?».

(4) или другим творением, которое представляется могучим в ваших сердцах». Они скажут: «Кто же нас возвратит?». Скажи: «Тот, Кто сотворил вас в первый раз». Но они покачают головами и скажут: «Когда же это произойдет?». Скажи: «Быть может, это произойдет очень скоро!».

(5) Они говорят: «Когда же исполнится это обещание, если вы говорите правду?».

(6) Она сказала: «Когда цари вторгаются в селение, они разрушают его и превращают его самых славных жителей в самых униженных. Вот так они поступают.

(7) Они говорят: «Когда же сбудется это обещание, если вы говорите правду?».

(8) Они говорят: «Когда же свершится этот суд, если вы говорите правду?».

(9) Они сказали: «Когда же сбудется это обещание, если вы говорите правду?».

(10) Они говорят: «Когда сбудется это обещание, если вы говорите правду?».