The word(s) "будущее" appears 6 time(s) in 6 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Аллах - нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон. Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Кто станет заступаться перед Ним без Его дозволения? Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает. Его Престол (Подножие Трона) объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их. Он - Возвышенный, Великий.

(2) Он знает их будущее и прошлое, но они не способны объять Его своим знанием.

(3) Он ведает их прошлое и будущее. Они заступаются только за тех, кем Он доволен, а сами трепещут от страха перед Ним.

(4) Он знает их прошлое и будущее, и к Аллаху возвращаются дела.

(5) Мы приставили к ним товарищей, которые представили им прекрасным их настоящее и будущее, и сбылось Слово относительно них и относительно живших до них народов из числа джиннов и людей. Воистину, они были потерпевшими убыток.

(6) Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.