The word(s) "вознаградит" appears 12 time(s) in 12 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation.

(1) Мухаммад является всего лишь Посланником. До него тоже были посланники. Неужели, если он умрет или будет убит, вы обратитесь вспять? Кто обратится вспять, тот ничуть не навредит Аллаху. Аллах же вознаградит благодарных.

(2) Все вы возвратитесь к Нему, согласно истинному обещанию Аллаха. Он создает творение в первый раз, а затем воссоздает его, чтобы по справедливости вознаградить тех, которые уверовали и совершали праведные деяния. Тем же, которые не уверовали, уготованы напиток из кипятка и мучительные страдания за то, что они не уверовали.

(3) Но если вы отвернетесь, то ведь я не просил у вас награды. Меня вознаградит только Аллах, и мне велено быть одним из мусульман».

(4) О мой народ! Я не прошу у вас за это богатства, ибо вознаградит меня один лишь Аллах. Я не стану прогонять тех, которые уверовали, ибо они собираются встретиться со своим Господом. А вас я считаю людьми невежественными.

(5) О мой народ! Я не прошу у вас за это награды, ибо вознаградит меня Тот, Кто создал меня. Неужели вы не разумеете?

(6) Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.

(7) Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.

(8) Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.

(9) Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.

(10) Я не прошу у вас за это вознаграждения, ибо вознаградит меня только Господь миров.