The word(s) "sáleh" appears 11 time(s) in 12 verse(s) in Quran in Portuguese (Prof. Samir El-Hayek) translation.

(1) Ao povo de Samud enviamos seu irmão, sáleh, que lhes disse: Ó povo meu, adorai a Deus, porque não tereis outradivindade além d'Ele. Chegou-vos uma evidência do nosso Senhor. Ei-la aqui: a camela de Deus é um sinal para vós; deixai-a pastar nas terras de Deus e não a maltrateis, porque vos açoitará um doloroso castigo.

(2) Porém, os chefes dos que se ensoberbeceram, dentre seu povo, perguntaram aos fiéis, submetidos: Estais seguros de quesáleh é um mensageiro do seu Senhor? Responderam: nós cremos em sua missão.

(3) E esquartejaram a camela, desacatando a ordem do seu Senhor, e disseram: Ó sáleh, faze, pois, com que se cumpram astuas predições, se és um dos mensageiros.

(4) E sáleh distanciou-se deles, dizendo: Ó povo meu, eu vos comuniquei a mensagem do meu Senhor e vos aconselhei; porém, vós não apreciais os conselheiros.

(5) E ao povo de Samud enviamos seu irmão sáleh, que lhes disse: Ó povo meu, adorai a Deus porque não tereis outradivindade além d'Ele; Ele foi Quem vos criou a terra e nela vos enraizou. Implorai, pois, Seu perdão; voltai a Elearrependidos, porque meu Senhor está próximo e é Exorável.

(6) Responderam-lhe: Ó sáleh, eras para nós a esperança antes disto. Pretendes impedir-nos de adorar o que nossos paisadoravam? Estamos em uma inquietante dúvida acerca do que nos predicas.

(7) Mas quando se cumpriu o Nosso desígnio, salvamos sáleh e os fiéis que com ele estavam, por Nossa misericórdia, doaviltamento daquele dia, porque teu Senhor é o Poderoso, Fortíssimo.

(8) Ó povo meu, que a hostilidade contra mim não vos induza ao pecado e vos não ocorra o que ocorreu ao povo de Noé, ouao de Hud, ou ao de sáleh! Recordai-vos de que o povo de Lot não está distante de vós (no tempo)!

(9) Quando seu irmão, sáleh, lhes disse: Não temeis a Deus?

(10) Havíamos enviado ao povo de Samud seu irmão, sáleh, que disse aos seus membros: Adorai a Deus! Porém, eis que sedividiram em dois grupos, que disputavam entre si.