The word(s) "abbeveratoi" appears 2 time(s) in 2 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation. |
(1) e spingeremo i malvagi nell'Inferno, come [bestie] all'abbeveratoio, (سورة مريم, Maryam, Chapter #19, Verse #86) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) Costruivano per lui quel che voleva: templi e statue, vassoi [grandi] come abbeveratoi e caldaie ben stabili. “O famiglia di Davide, lavorate con gratitudine!” E invece sono ben pochi i Miei servi riconoscenti. (سورة سبإ, Saba, Chapter #34, Verse #13) (Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
The word(s) "abbeveratoi" appears 2 time(s) in 2 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation. |
