The word(s) "aimé" appears 5 time(s) in 225 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(121) Ceux qui croient et font de bonnes œuvres... vraiment Nous ne laissons pas perdre la récompense de celui qui fait le bien.

(122) [L'autre] dit: «Vraiment, tu ne pourras jamais être patient avec moi.

(123) Vraiment, Nous avons affermi sa puissance sur terre, et Nous lui avons donné libre voie à toute chose.

(124) Mais (le bébé) dit: «Je suis vraiment le serviteur d'Allah. Il m'a donné le Livre et m'a désigné Prophète.

(125) Et mentionne dans le Livre Moïse. C'était vraiment un élu, et c'était un Messager et un prophète.

(126) Allez vers Pharaon: il s'est vraiment rebellé.

(127) Certes, Aaron leur avait bien dit auparavant: «O mon peuple, vous êtes tombés dans la tentation (à cause du veau). Or, c'est le Tout Miséricordieux qui est vraiment votre Seigneur. Suivez-moi donc et obéissez à mon commandement».

(128) Alors Nous dîmes: «O Adam, celui-là est vraiment un ennemi pour toi et ton épouse. Prenez garde qu'il vous fasse sortir du Paradis, car alors tu seras malheureux.

(129) Ils dirent: «Malheur à nous! Nous étions vraiment injustes».

(130) Si Nous avions voulu prendre une distraction, Nous l'aurions prise de Nous-mêmes, si vraiment Nous avions voulu le faire.