The word(s) "gode" appears 23 time(s) in 21 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) E date alle vostre spose la loro dote. Se graziosamente esse ve ne cedono una parte, godetevela pure e che vi sia propizia.

(2) Vi è lecita la pesca e il cibo che ne ricaverete: godetene con gli altri viaggiatori. Vi è invece resa illecita la caccia, per tutto il tempo in cui siete in stato di consacrazione. Temete Allah, è a Lui che sarete ricondotti.

(3) Vi stupite, forse, che vi giunga un richiamo da parte del vostro Signore tramite uno dei vostri uomini, che vi avverta e vi esorti al timor [di Allah], affinché possiate godere della [Sua] misericordia?”.

(4) Così [avvenne] a quelli che vennero prima di voi, che erano più potenti e più ricchi di beni e di figli! godettero della loro parte e voi godete della vostra, come quelli che vennero prima di voi godettero della loro. Voi polemizzate come essi polemizzarono. Essi sono coloro le cui opere sono rese vane in questa vita e nell'altra, essi sono i perdenti.

(5) Ci fosse stata almeno una città credente, cui fosse stata utile la sua fede, a parte il popolo di Giona. Quando ebbero creduto, allontanammo da loro il castigo ignominioso in questa vita e li lasciammo godere per qualche tempo.

(6) Rispose: “Mi rifugerò su un monte che mi proteggerà dall'acqua”. Disse [Noè]: “Oggi non c'è nessun riparo contro il decreto di Allah, eccetto [per] colui che gode della [Sua] misericordia”. Si frapposero le onde tra i due e fu tra gli annegati.

(7) Le tagliarono i garretti. Disse: “godetevi le vostre dimore [ancora per] tre giorni, ecco una promessa non mendace!”.

(8) Perché mai, tra le generazioni che vi precedettero, le persone virtuose che proibivano la corruzione della terra (e che salvammo) erano poco numerose, mentre gli ingiusti si davano al lusso di cui godevano e furono criminali?

(9) Attribuirono consimili ad Allah per sviare [la gente] dal Suo sentiero. Dì: “godete pure: la vostra destinazione è il Fuoco!”.

(10) lasciali mangiare e godere per un periodo, lusingati dalla speranza, ben presto sapranno.