The word(s) "not" appears 2417 time(s) in 1904 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(1561) And thus did We reveal to you an inspired book by Our command. You did not know what the Book was, nor (what) the faith (was), but We made it a light, guiding thereby whom We please of Our servants; and most surely you show the way to the right path:

(1562) And there came not to them a prophet but they mocked at him.

(1563) That you may firmly sit on their backs, then remember the favor of your Lord when you are firmly seated thereon, and say: Glory be to Him Who made this subservient to us and we were not able to do it

(1564) And thus, We did not send before you any warner in a town, but those who led easy lives in it said: Surely we found our fathers on a course, and surely we are followers of their footsteps.

(1565) And they say: Why was not this Quran revealed to a man of importance in the two towns?

(1566) And were it not that all people had been a single nation, We would certainly have assigned to those who disbelieve in the Beneficent Allah (to make) of silver the roofs of their houses and the stairs by which they ascend.

(1567) And since you were unjust, it will not profit you this day that you are sharers in the chastisement.

(1568) And We did not show them a sign but it was greater than its like, and We overtook them with chastisement that they may turn.

(1569) And Firon proclaimed amongst his people: O my people! is not the kingdom of Egypt mine? And these rivers flow beneath me; do you not then see?

(1570) But why have not bracelets of gold been put upon him, or why have there not come with him angels as companions?