The word(s) "offenbare" appears 15 time(s) in 15 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Die Leute der Schrift verlangen von dir, daß du ihnen vom Himmel ein Buch offenbaren läßt. Sie haben von Musa bereits etwas noch Größeres als dies verlangt, denn sie sagten: "Zeige uns Allah unverhüllt!" Da ergriff sie der Donnerschlag wegen ihrer Ungerechtigkeit. Hierauf nahmen sie das Kalb an, nachdem die klaren Beweise zu ihnen gekommen waren. Aber Wir verziehen es und gaben Musa offen kundige Gewalt.

(2) Und sie sagen: "Wenn ihm doch ein Zeichen von seinem Herrn offenbart worden wäre!" Sag: Gewiß, Allah hat die Macht, ein Zeichen zu offenbaren. Aber die meisten von ihnen wissen nicht.

(3) Und Er ist es, Der die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen hat. Und an dem Tag, da Er sagt: "Sei!" da wird es sein. Sein Wort ist die Wahrheit. Und Er hat die Herrschaft an dem Tag, da ins Horn geblasen wird. (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des offenbaren, und Er ist der Allweise und Allkundige.

(4) Sie werden sich bei euch entschuldigen, wenn ihr zu ihnen zurückkehrt. Sag: Entschuldigt euch nicht! Wir werden euch (doch) nicht glauben. Allah hat uns ja von den Nachrichten über euch kundgetan. Allah wird euer Tun sehen und (auch) Sein Gesandter. Hierauf werdet ihr zum Kenner des Verborgenen und des offenbaren zurückgebracht werden, und dann wird Er euch kundtun, was ihr zu tun pflegtet.

(5) Und sag: Wirkt! Allah wird euer Tun sehen, und (auch) Sein Gesandter und die Gläubigen. Und ihr werdet zum Kenner des Verborgenen und des offenbaren zurückgebracht werden, und dann wird Er euch kundtun, was ihr zu tun pflegtet.

(6) (Er ist) der Kenner des Verborgenen und des offenbaren, der Große und hoch Erhabene.

(7) Und Wir offenbaren vom Qur'an, was für die Gläubigen Heilung und Barmherzigkeit ist; den Ungerechten aber mehrt es nur den Verlust.

(8) Dem Kenner des Verborgenen und des offenbaren! Erhaben ist Er über das, was sie (Ihm) beigesellen.

(9) Jener ist der Kenner des Verborgenen und des offenbaren, der Allmächtige und Barmherzige,

(10) Sag: O Allah, Erschaffer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen und des offenbaren! Du wirst zwischen Deinen Dienern über das richten, worüber sie uneinig zu sein pflegten.