The word(s) "respect" appears 56 time(s) in 55 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(21) Yet surely your Lord, with respect to those who fly after they are persecuted, then they struggle hard and are patient, most surely your Lord after that is Forgiving, Merciful.

(22) Yet surely your Lord, with respect to those who do an evil in ignorance, then turn after that and make amends, most surely your Lord after that is Forgiving, Merciful.

(23) See how We have made some of them to excel others, and certainly the hereafter is much superior in respect of excellence.

(24) And how many of the generations have We destroyed before them who were better in respect of goods and outward appearance!

(25) Eat of the good things We have given you for sustenance, and be not inordinate with respect to them, lest My wrath should be due to you, and to whomsoever My wrath is due be shall perish indeed.

(26) That (shall be so); and whoever respects the sacred ordinances of Allah, it is better for him with his Lord; and the cattle are made lawful for you, except that which is recited to you, therefore avoid the uncleanness of the idols and avoid false words,

(27) That (shall be so); and whoever respects the signs of Allah, this surely is (the outcome) of the piety of hearts.

(28) And We did not send before you any apostle or prophet, but when he desired, the Shaitan made a suggestion respecting his desire; but Allah annuls that which the Shaitan casts, then does Allah establish His communications, and Allah is Knowing, Wise,

(29) Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ.

(30) So We revealed to him, saying: Make the ark before Our eyes and (according to) Our revelation; and when Our command is given and the valley overflows, take into it of every kind a pair, two, and your followers, except those among them against whom the word has gone forth, and do not speak to Me in respect of those who are unjust; surely they shall be drowned.