The word(s) "châtiment" appears 354 time(s) in 337 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(291) Ce sont eux qui ont mécru et qui vous ont obstrué le chemin de la Mosquée Sacrée [et ont empêché] que les offrandes entravées parvinssent à leur lieu d'immolation. S'il n'y avait pas eu des hommes croyants et des femmes croyantes (parmi les Mecquois) que vous ne connaissiez pas et que vous auriez pu piétiner sans le savoir, vous rendant ainsi coupables d'une action répréhensible... [Tout cela s'est fait] pour qu'Allah fasse entrer qui Il veut dans Sa miséricorde. Et s'ils [les croyants] s'étaient signalés, Nous aurions certes châtié d'un châtiment douloureux ceux qui avaient mécru parmi [les Mecquois].

(292) celui qui plaçait à côté d'Allah une autre divinité. Jetez-le donc dans le dur châtiment».

(293) Et Nous y laissâmes un signe pour ceux qui redoutent le douloureux châtiment;

(294) Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.

(295) se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise.

(296) Puis Allah nous a favorisés et protégés du châtiment du Samûm.

(297) Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

(298) Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?

(299) Les 'Aad ont traité de menteur (leur Messager). Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?

(300) Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?