The word(s) "magie" appears 29 time(s) in 29 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(21) Mais quand la vérité leur est venue de Notre part, ils ont dit: «Si seulement il avait reçu la même chose que Moïse! «Est-ce qu'ils n'ont pas nié ce qui auparavant fut apporté à Moïse? Ils dirent: «Deux magies se sont mutuellement soutenues!» Et ils dirent: «Nous n'avons foi en aucune».

(22) Et quand Nos versets édifiants leur sont récités, ils disent: Ce n'est là qu'un homme qui veut vous repousser de ce que vos ancêtres adoraient». Et ils disent: «Ceci (Le Coran) n'est qu'un mensonge inventé». Et ceux qui ne croient pas disent de la Vérité quand elle leur vient: «Ce n'est là qu'une magie évidente!»

(23) et disent: «Ceci n'est que magie évidente.

(24) Et quand la Vérité leur vint, ils dirent: «C'est de la magie et nous n'y croyons pas».

(25) Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, ceux qui ont mécru disent à propos de la vérité, une fois venue à eux: «C'est de la magie manifeste».

(26) Est-ce que cela est de la magie? Ou bien ne voyez-vous pas clair?

(27) Et s'ils voient un prodige, ils s'en détournent et disent: «Une magie persistante».

(28) Et quand Jésus fils de Marie dit: «O Enfants d'Israël, je suis vraiment le Messager d'Allah [envoyé] à vous, confirmateur de ce qui, dans la Thora, est antérieur à moi, et annonciateur d'un Messager à venir après moi, dont le nom sera «Ahmad». Puis quand celui-ci vint à eux avec des preuves évidentes, ils dirent: «C'est là une magie manifeste».

(29) Puis il a dit: «Ceci (le Coran) n'est que magie apprise