The word(s) "quoi" appears 161 time(s) in 152 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(141) O vous qui avez cru! Pourquoi dites-vous ce que vous ne faites pas?

(142) Et quand Moïse dit à son peuple: «O mon peuple! Pourquoi me maltraitez-vous alors que vous savez que je suis vraiment le Messager d'Allah [envoyé] à vous?» Puis quand ils dévièrent, Allah fit dévier leurs cœurs, car Allah ne guide pas les gens pervers.

(143) Puis quand elles atteignent le terme prescrit, retenez-les de façon convenable, ou séparez-vous d'elles de façon convenable; et prenez deux hommes intègres parmi vous comme témoins. Et acquittez-vous du témoignage envers Allah. Voilà ce à quoi est exhorté celui qui croit en Allah et au Jour dernier. Et quiconque craint Allah, Il Lui donnera une issue favorable,

(144) O Prophète! Pourquoi, en recherchant l'agrément de tes femmes, t'interdis-tu ce qu'Allah t'a rendu licite? Et Allah est Pardonneur, Très Miséricordieux.

(145) Peu s'en faut que, de rage, il n'éclate. Toutes les fois qu'un groupe y est jeté, ses gardiens leur demandent: «quoi! ne vous est-il pas venu d'avertisseur?»

(146) En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l'épreuve. [C'est pourquoi] Nous l'avons fait entendant et voyant.

(147) Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement?

(148) Ils disent: «quoi! Serons-nous ramenés à notre vie première,

(149) le jour où l'homme se rappellera à quoi il s'est efforcé,

(150) De quoi [Allah] l'a-t-Il créé?