The word(s) "“io" appears 17 time(s) in 17 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) Di': “Quale testimonianza è più grande?”. Di': “Allah è testimone tra voi e me. Questo Corano mi è stato rivelato affinché, per suo tramite, avverta voi e quelli cui perverrà”. Veramente affermate che ci sono altre divinità insieme con Allah? Di': “io lo nego!”. Di': “In verità Egli è un Dio Unico. Io rinnego ciò che Gli attribuite”.

(2) Il tuo popolo taccia di menzogna quello che invece è la verità! Di': “io non sono il vostro difensore”.

(3) Satana rese belle [ai loro occhi] le azioni loro, e disse: “Oggi nessuno può sconfiggervi. Sono io il vostro patrono!”. Quando poi le due schiere si trovarono di fronte, voltò le spalle e disse: “io vi sconfesso! Vedo cose che voi non vedete; io temo Allah, Allah è severo nel castigo”.

(4) Di': “io non possiedo da me stesso né danno, né profitto all'infuori della volontà di Allah. Ogni comunità ha il suo termine. Quando esso giunge, non viene concessa né un'ora di ritardo, né una di anticipo”.

(5) Già inviammo Noè al popolo suo: “io sono un nunzio esplicito,

(6) Quello dei due che era stato liberato, si ricordò infine di lui ed esclamò: “io vi rivelerò il significato! Lasciate che vada”.

(7) E quando furono introdotti da Giuseppe, questi trasse in disparte suo fratello [Beniamino] e gli disse: “io sono tuo fratello, non essere dunque triste per quello che mi hanno fatto”.

(8) Dissero: “Sei tu proprio, Giuseppe?”. Disse: “io sono Giuseppe e questi è mio fratello. In verità Allah ci ha colmato di favori! Chi è timorato e paziente, [sappia che] in verità, Allah non trascura di compensare chi fa il bene”.

(9) Se poi volgono le spalle, allora di': “io vi ho avvertiti tutti, senza discriminazioni; ma non so se ciò che vi è stato promesso è prossimo o lontano.

(10) Disse [Noè]: “io non conosco il loro operato.