The word(s) "estarán" appears 85 time(s) in 83 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(31) Alá está satisfecho de los más distinguidos -los primeros de los emigrados y de los auxiliares-, y de quienes les siguieron en sus buenas obras. Ellos también estarán satisfechos de Él, Que les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos en los que estarán eternamente, para siempre. ¡Ése es el éxito grandioso!

(32) Ciertamente, los amigos de Alá no tienen que temer y no estarán tristes.

(33) Los desgraciados estarán en el Fuego, gimiendo y bramando,

(34) Los felices, en cambio, estarán en el Jardín, eternamente, mientras duren los cielos y la tierra, a menos que tu Señor disponga otra cosa. Será un don ininterrumpido.

(35) mientras que a quienes hayan creído y obrado el bien se les introducirá en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos y en los que estarán, con permiso de su Señor, eternamente. Como saludo oirán: «¡Paz!»

(36) Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes.

(37) Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. Se les adornará allí con brazaletes de oro, se les vestirá de satén y brocado verdes, estarán allí reclinados en divanes. ¡Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso!

(38) Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. estarán todos en ella eternamente.

(39) No oirán el más leve ruido de ella y estarán eternamente en lo que tanto ansiaron.

(40) Ese día el dominio será de Alá y Él decidirá entre ellos: quienes hayan creído y obrado bien, estarán en los jardines de la Delicia,