The word(s) "halsschlagader" appears 1 time(s) in 1 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(1) Wir haben ja den Menschen erschaffen und wissen, was (alles ihm) seine Seele einflüstert, und Wir sind ihm doch näher als seine halsschlagader,

(سورة ق, Qaaf, Chapter #50, Verse #16)
(Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex)