The word(s) "l'arca" appears 11 time(s) in 11 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) E disse il loro profeta: “Il segno della sovranità sarà che verrà con l'arca. Conterrà una pace da parte del vostro Signore, nonché quel che resta di ciò che lasciarono la famiglia di Mosè e la famiglia di Aronne. Saranno gli angeli a portarla. Ecco un segno per voi, se siete credenti”.

(2) Lo tacciarono di menzogna. Salvammo lui e coloro che stavano con lui nell'arca e annegammo coloro che smentivano i segni Nostri. In verità era un popolo cieco.

(3) Lo trattarono da bugiardo. Noi lo salvammo, lui e coloro che erano nell'arca con lui, li facemmo successori; e affogammo coloro che tacciavano di menzogna i Nostri segni. Guarda quello che è successo a coloro che erano stati avvertiti.

(4) Costruisci l'arca sotto i Nostri occhi e secondo la Nostra rivelazione. Non parlarMi a favore degli ingiusti: in verità, saranno annegati”.

(5) E mentre costruiva l'arca, ogni volta che i notabili della sua gente gli passavano vicino, si burlavano di lui. Disse: “Se vi burlate di noi, ebbene, allo stesso modo ci burleremo di voi.

(6) [E l'arca] navigò, portandoli tra onde [alte] come montagne. Noè chiamò suo figlio, che era rimasto in disparte: “Figlio mio, sali insieme con noi, non rimanere con i miscredenti”.

(7) E fu detto: “O terra, inghiotti le tue acque; o cielo, cessa!”. Fu risucchiata l'acqua, il decreto fu compiuto e quando [l'arca] si posò sul [monte] al-Jûdî, fu detto: “Scompaiano gli empi!”.

(8) Quando poi vi sarete sistemati nell'arca, tu e coloro che saranno con te, di': “Sia lodato Allah che ci ha salvato dagli ingiusti!”;

(9) Salvammo lui, e quelli che erano insieme con lui sull'arca stracolma.

(10) Salvammo lui e i compagni dell'arca. Ne facemmo un segno per i mondi.