The word(s) "l'enfer" appears 95 time(s) in 95 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(41) Celui qu'Allah guide, c'est lui le bien-guidé et ceux qu'Il égare... tu ne leur trouveras jamais d'alliés en dehors de Lui et au Jour de la Résurrection, Nous les rassemblerons traînés sur leurs visages, aveugles, muets et sourds. l'enfer sera leur demeure: chaque fois que son feu s'affaiblit, Nous leur accroîtrons la flamme ardente.

(42) Et ce jour-là Nous présenterons de près l'enfer aux mécréants,

(43) Ceux qui ont mécru, comptent-ils donc pouvoir prendre, pour alliés, Mes serviteurs en dehors de Moi? Nous avons préparé l'enfer comme résidence pour les mécréants.

(44) C'est que leur rétribution sera l'enfer, pour avoir mécru et pris en raillerie Mes signes (enseignements) et Mes messagers.

(45) Par ton Seigneur! Assurément, Nous les rassemblerons, eux et les diables. Puis, Nous les placerons autour de l'enfer, agenouillés.

(46) Il n'y a personne parmi vous qui ne passera pas par [l'enfer]: Car [il s'agit là] pour ton Seigneur d'une sentence irrévocable.

(47) et pousserons les criminels à l'enfer comme (un troupeau) à l'abreuvoir,

(48) Quiconque vient en criminel à son Seigneur, aura certes l'enfer où il ne meurt ni ne vit.

(49) Et quiconque d'entre eux dirait: «Je suis une divinité en dehors de Lui». Nous le rétribuerons de l'enfer. C'est ainsi que Nous rétribuons les injustes.

(50) «Vous serez, vous et ce que vous adoriez en dehors d'Allah, le combustible de l'enfer, vous vous y rendrez tous.