The word(s) "lie" appears 1358 time(s) in 1051 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(701) O my bondmen who believe! Lo! My earth is spacious. Therefor serve Me only.

(702) Those who believe and do good works, them verily We shall house in lofty dwellings of the Garden underneath which rivers flow. There they will dwell secure. How sweet the guerdon of the toilers,

(703) That they may disbelieve in that which We have given them, and that they may take their ease. But they will come to know.

(704) Have they not seen that We have appointed a sanctuary immune (from violence), while mankind are ravaged all around them? Do they then believe in falsehood and disbelieve in the bounty of Allah?

(705) Who doeth greater wrong than he who inventeth a lie concerning Allah, or denieth the truth when it cometh unto him? Is not there a home in hell for disbelievers?

(706) Within ten years - Allah's is the command in the former case and in the latter - and in that day believers will rejoice

(707) Have they not pondered upon themselves? Allah created not the heavens and the earth, and that which is between them, save with truth and for a destined end. But truly many of mankind are disbelievers in the meeting with their Lord.

(708) As for those who believed and did good works, they will be made happy in a Garden.

(709) But as for those who disbelieved and denied Our revelations, and denied the meeting of the Hereafter, such will be brought to doom.

(710) So as to disbelieve in that which We have given them. (Unto such it is said): Enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.