The word(s) "lie" appears 1358 time(s) in 1051 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(851) And thou wilt see them exposed to (the Fire), made humble by disgrace, and looking with veiled eyes. And those who believe will say: Lo! the (eternal) losers are they who lose themselves and their housefolk on the Day of Resurrection. Lo! are not the wrong-doers in perpetual torment?

(852) (And the warner) said: What! Even though I bring you better guidance than that ye found your fathers following? They answered: Lo! in what ye bring we are disbelievers.

(853) And now that the Truth hath come unto them they say: This is mere magic, and lo! we are disbelievers therein.

(854) And were it not that mankind would have become one community, We might well have appointed, for those who disbelieve in the Beneficent, roofs of silver for their houses and stairs (of silver) whereby to mount,

(855) (Ye) who believed Our revelations and were self-surrendered,

(856) And he saith: O my Lord! Lo! these are a folk who believe not.

(857) (Then they will say): Our Lord relieve us of the torment. Lo! we are believers.

(858) Lo! We withdraw the torment a little. Lo! ye return (to disbelief).

(859) Like molten brass, it seetheth in their bellies

(860) Lo! in the heavens and the earth are portents for believers.