The word(s) "“pace" appears 19 time(s) in 17 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) Quando vengono a te quelli che credono nei Nostri segni, di': “pace su di voi! Il vostro Signore Si è imposto la misericordia. Quanto a chi di voi commette il male per ignoranza e poi si pente e si corregge, in verità Allah è perdonatore, misericordioso”.

(2) E tra i due vi sarà un velo e sull'Arâf uomini che riconoscono tutti per i loro segni caratteristici. E grideranno ai compagni del Giardino: “pace su di voi!”, senza potervi entrare pur desiderandolo.

(3) Colà la loro invocazione sarà: “Gloria a Te, Allah”; il loro saluto: “pace”; e l'ultima delle loro invocazioni [sarà]: “La lode appartiene ad Allah, Signore dei mondi”.

(4) Giunsero, presso Abramo, i Nostri angeli con la lieta novella, Dissero: “pace”, rispose “pace!” e non tardò a servir loro un vitello arrostito.

(5) [e diranno]: “pace su di voi, poiché siete stati perseveranti. Com'è bella la vostra Ultima Dimora”.

(6) Coloro che invece credono e operano il bene li faremo entrare nei Giardini dove scorrono i ruscelli e vi rimarranno in perpetuo, con il permesso del loro Signore. Colà il loro saluto sarà: “pace!”.

(7) Entrarono nella sua casa dicendo: “pace”. Disse: “Invero ci fate paura!”.

(8) [coloro] che gli angeli coglieranno nella purezza, dicendo loro: “pace su di voi! Entrate nel Paradiso, compenso per quel che avete fatto”.

(9) Rispose: “pace su di te, implorerò per te il perdono del mio Signore, poiché Egli è sollecito nei miei confronti.

(10) e non ascolteranno colà nessun discorso vano, ma solo: “pace!”, e verranno sostentati al mattino e alla sera.