The word(s) "aright" appears 42 time(s) in 39 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(21) And you might see the sun when it rose, decline from their cave towards the right hand, and when it set, leave them behind on the left while they were in a wide space thereof. This is of the signs of Allah; whomsoever Allah guides, he is the rightly guided one, and whomsoever He causes to err, you shall not find for him any friend to lead (him) aright.

(22) And Allah increases in guidance those who go aright; and ever-abiding good works are with your Lord best in recompense and best in yielding fruit.

(23) And Firon led astray his people and he did not guide (them) aright.

(24) Does it not then direct them aright how many of the generations In whose dwelling-places they go about We destroyed before them? Most surely there are signs in this for those endowed with understanding.

(25) Say: Every one (of us) is awaiting, therefore do await: So you will come to know who is the follower of the even path and who goes aright.

(26) There does not reach Allah their flesh nor their blood, but to Him is acceptable the guarding (against evil) on your part; thus has He made them subservient to you, that you may magnify Allah because He has guided you aright; and give good news to those who do good (to others).

(27) Except those who repent after this and act aright, for surely Allah is Forgiving, Merciful.

(28) Who make mischief in the land and do not act aright.

(29) I found her and her people adoring the sun instead of Allah, and the Shaitan has made their deeds fair-seeming to them and thus turned them from the way, so they do not go aright

(30) He said: Alter her throne for her, we will see whether she follows the right way or is of those who do not go aright.