The word(s) "dans" appears 968 time(s) in 857 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(591) C'est Nous qui ressuscitons les morts et écrivons ce qu'ils ont fait [pour l'au-delà] ainsi que leurs traces. Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite.

(592) Je serai alors dans un égarement évident.

(593) Et une preuve pour eux est la nuit. Nous en écorchons le jour et ils sont alors dans les ténèbres.

(594) Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.

(595) Et quand on leur dit: «Dépensez de ce qu'Allah vous a attribué», ceux qui ont mécru disent à ceux qui ont cru: «Nourrirons-nous quelqu'un qu'Allah aurait nourri s'Il l'avait voulu? Vous n'êtes que dans un égarement évident».

(596) Et on soufflera dans la Trompe, et voilà que, des tombes, ils se précipiteront vers leur Seigneur,

(597) Les gens du Paradis seront, ce jour-là, dans une occupation qui les remplit de bonheur;

(598) Et ils adoptèrent des divinités en dehors d'Allah, dans l'espoir d'être secourus...

(599) Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.

(600) dans les Jardins du délice,