The word(s) "pardon" appears 31 time(s) in 30 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(21) So Allah punisheth hypocritical men and hypocritical women, and idolatrous men and idolatrous women. But Allah pardoneth believing men and believing women, and Allah is ever Forgiving, Merciful.

(22) That He may reward those who believe and do good works. For them is pardon and a rich provision.

(23) With what (munificence) my Lord hath pardoned me and made me of the honoured ones!

(24) Lord of the heavens and the earth and all that is between them, the Mighty, the pardoning.

(25) And He it is Who accepteth repentance from His bondmen, and pardoneth the evil deeds, and knoweth what ye do,

(26) The guerdon of an ill-deed is an ill the like thereof. But whosoever pardoneth and amendeth, his wage is the affair of Allah. Lo! He loveth not wrong-doers.

(27) A similitude of the Garden which those who keep their duty (to Allah) are promised: Therein are rivers of water unpolluted, and rivers of milk whereof the flavour changeth not, and rivers of wine delicious to the drinkers, and rivers of clear-run honey; therein for them is every kind of fruit, with pardon from their Lord. (Are those who enjoy all this) like those who are immortal in the Fire and are given boiling water to drink so that it teareth their bowels?

(28) Lo! those who disbelieve and turn from the way of Allah and then die disbelievers, Allah surely will not pardon them.

(29) And lo! whenever I call unto them that Thou mayst pardon them they thrust their fingers in their ears and cover themselves with their garments and persist (in their refusal) and magnify themselves in pride.

(30) And I have said: Seek pardon of your Lord. Lo! He was ever Forgiving.