The word(s) "realizzerà" appears 9 time(s) in 9 verse(s) in Quran in Italian (Hamza Roberto Piccardo) translation.

(1) E dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete sinceri?”.

(2) [promessa che realizzerà] per mostrar loro con chiarezza ciò a proposito di cui divergevano e affinché i miscredenti sappiano di essere stati bugiardi

(3) Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa? [Ditecelo] se siete veritieri”.

(4) Non vedi, dunque, che è davanti ad Allah che si prosternano tutti coloro che sono nei cieli e tutti coloro che sono sulla terra e il sole e la luna e le stelle e le montagne e gli alberi e gli animali e molti tra gli uomini? Contro molti [altri] si realizzerà il castigo. E chi sarà disprezzato da Allah, non sarà onorato da nessuno. Allah fa quello che vuole.

(5) Dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa, se siete veridici?”.

(6) Coloro sui quali si realizzerà il Decreto diranno: “Ecco, Signore, quelli che abbiamo traviato: li abbiamo traviati come abbiamo traviato noi stessi. Li rinneghiamo al Tuo cospetto: non siamo noi che essi adoravano”.

(7) E dicono: “Quando si realizzerà questa promessa? [Ditecelo], se siete veridici!”.

(8) E dicono: “Quando [si realizzerà] questa promessa se siete veridici?”.

(9) [nel Giorno in cui] si spaccherà il cielo? La promessa [di Allah] si realizzerà.