The word(s) "rend" appears 16 time(s) in 16 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(11) That is because they hated what Allah revealed, so He rendered their deeds null.

(12) A parable of the garden which those guarding (against evil) are promised: Therein are rivers of water that does not alter, and rivers of milk the taste whereof does not change, and rivers of drink delicious to those who drink, and rivers of honey clarified and for them therein are all fruits and protection from their Lord. (Are these) like those who abide in the fire and who are made to drink boiling water so it rends their bowels asunder.

(13) The hour drew nigh and the moon did rend asunder.

(14) The heaven shall rend asunder thereby; His promise is ever brought to fulfillment.

(15) Then We render him the lowest of the low.

(16) So He rendered them like straw eaten up?