The word(s) "than" appears 254 time(s) in 246 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(181) But it will be no more than the retribution of (the Evil) that ye have wrought;-

(182) "Is it a falsehood- gods other than Allah- that ye desire?

(183) Did He (then) choose daughters rather than sons?

(184) (Iblis) said: "I am better than he: thou createdst me from fire, and him thou createdst from clay."

(185) "This is no less than a Message to (all) the Worlds.

(186) Is it not to Allah that sincere devotion is due? But those who take for protectors other than Allah (say): "We only serve them in order that they may bring us nearer to Allah." Truly Allah will judge between them in that wherein they differ. But Allah guides not such as are false and ungrateful.

(187) Is one whose heart Allah has opened to Islam, so that he has received Enlightenment from Allah, (no better than one hard-hearted)? Woe to those whose hearts are hardened against celebrating the praises of Allah! they are manifestly wandering (in error)!

(188) Who, then, doth more wrong than one who utters a lie concerning Allah, and rejects the Truth when it comes to him; is there not in Hell an abode for blasphemers?

(189) When Allah, the One and Only, is mentioned, the hearts of those who believe not in the Hereafter are filled with disgust and horror; but when (gods) other than He are mentioned, behold, they are filled with joy!

(190) Say: "Is it some one other than Allah that ye order me to worship, O ye ignorant ones?"