The word(s) "leva" appears 17 time(s) in 19 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(11) Et Nous l'élevâmes à un haut rang.

(12) Nous l'exauçâmes, enlevâmes le mal qu'il avait, lui rendîmes les siens et autant qu'eux avec eux, par miséricorde de Notre part et en tant que rappel aux adorateurs.

(13) [Moïse] ajouta: «... Le Seigneur du levant et du Couchant et de ce qui est entre les deux; si seulement vous compreniez!»

(14) le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui existe entre eux et Seigneur des levants»

(15) Seigneur des deux levants et Seigneur des deux Couchants!

(16) Le jour où les hypocrites, hommes et femmes, diront à ceux qui croient: «Attendez que nous empruntions [un peu] de votre lumière». Il sera dit: «Revenez en arrière, et cherchez de la lumière». C'est alors qu'on éleva entre eux une muraille ayant une porte dont l'intérieur contient la miséricorde, et dont la face apparente a devant elle le châtiment [l'Enfer].

(17) Eh Non!... Je jure par le Seigneur des levants et des Couchants que Nous sommes Capable

(18) le Seigneur du levant et du Couchant. Il n'y a point de divinité à part Lui. Prends-Le donc comme Protecteur.

(19) lorsque le plus misérable d'entre eux se leva (pour tuer la chamelle)