The word(s) "«n'aie" appears 7 time(s) in 7 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Puis, lorsqu'il vit que leurs mains ne l'approchaient pas, il fut pris de suspicion à leur égard et ressentit de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «n'aie pas peur, nous sommes envoyés au peuple de Lot».

(2) Ils dirent: «n'aie pas peur! Nous t'annonçons une bonne nouvelle, [la naissance] d'un garçon plein de savoir».

(3) Nous lui dîmes: «n'aie pas peur, c'est toi qui auras le dessus.

(4) Et: «Jette ton bâton». Quand il le vit remuer comme un serpent, il tourna le dos [pour fuir] sans revenir sur ses pas. «n'aie pas peur, Moïse. Les Messagers n'ont point peur auprès de Moi.

(5) Puis l'une des deux femmes vint à lui, d'une démarche timide, et lui dit: «Mon père t'appelle pour te récompenser pour avoir abreuvé pour nous». Et quand il fut venu auprès de lui et qu'il lui eut raconté son histoire, il (le vieillard) dit: «n'aie aucune crainte: tu as échappé aux gens injustes».

(6) Quand ils entrèrent auprès de David, il en fut effrayé. Ils dirent: «n'aie pas peur! Nous sommes tous deux en dispute; l'un de nous a fait du tort à l'autre. Juge donc en toute équité entre nous, ne sois pas injuste et guide-nous vers le chemin droit.

(7) Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «n'aie pas peur». Et ils lui annoncèrent [la naissance] d'un garçon plein de savoir.