The word(s) "«un" appears 6 time(s) in 6 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Et il en est parmi eux ceux qui font du tort au Prophète et disent: «Il est tout oreille». - Dis: «une oreille pour votre bien. Il croit en Allah et fait confiance aux croyants, et il est une miséricorde pour ceux d'entre vous qui croient. Et ceux qui font du tort au Messager d'Allah auront un châtiment douloureux».

(2) Et on dira à ceux qui étaient pieux: «Qu'a fait descendre votre Seigneur?» Ils diront: «un bien». Ceux qui font les bonnes œuvres auront un bien ici-bas; mais la demeure de l'au-delà est certes meilleure. Combien agréable sera la demeure des pieux!

(3) Et l'homme dit: «une fois mort, me sortira-t-on vivant?»

(4) Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!...

(5) Alors sa femme s'avança en criant, se frappa le visage et dit: «une vieille femme stérile...»

(6) Et s'ils voient un prodige, ils s'en détournent et disent: «une magie persistante».