The word(s) "again" appears 232 time(s) in 216 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(151) (And again of their falsehood): He hath preferred daughters to sons.

(152) Ye cannot excite (anyone) against Him.

(153) And We bestowed on him (again) his household and therewith the like thereof, a mercy from Us, and a memorial for men of understanding.

(154) Is he whose bosom Allah hath expanded for Al-Islam, so that he followeth a light from his Lord, (as he who disbelieveth)? Then woe unto those whose hearts are hardened against remembrance of Allah. Such are in plain error.

(155) Is he then, who will strike his face against the awful doom upon the Day of Resurrection (as he who doeth right)? And it will be said unto the wrong-doers: Taste what ye used to earn.

(156) And who doth greater wrong than he who telleth a lie against Allah, and denieth the truth when it reacheth him? Will not the home of disbelievers be in hell?

(157) And though those who do wrong possess all that is in the earth, and therewith as much again, they verily will seek to ransom themselves therewith on the Day of Resurrection from the awful doom; and there will appear unto them, from their Lord, that wherewith they never reckoned.

(158) Till, when they reach it, their ears and their eyes and their skins testify against them as to what they used to do.

(159) And they say unto their skins: Why testify ye against us? They say: Allah hath given us speech Who giveth speech to all things, and Who created you at the first, and unto Whom ye are returned.

(160) Ye did not hide yourselves lest your ears and your eyes and your skins should testify against you, but ye deemed that Allah knew not much of what ye did.