The word(s) "apressar" appears 13 time(s) in 13 verse(s) in Quran in Portuguese (Prof. Samir El-Hayek) translation.

(1) Recordai-vos de Deus em dias contados. Mas, quem se apressar em (deixar o local) após dois dias, não serárecriminado; tampouco pecará aquele que se atrasar, se for temente a Deus. Temei a Deus, pois, e sabei que sereis reunidosperante Ele.

(2) Verás aqueles que abrigam a morbidez em seus corações apressarem-se em Ter intimidades com eles, dizendo: Tememos que nos açoite uma vicissitude! Oxalá Deus te apresente a vitória ou algum outro desígnio Seu e, então, arrepender-se-ão de tudo quanto haviam maquinado.

(3) Quando Moisés voltou ao seu povo, colérico e indignado, disse-lhes: Que abominável é isso que fizestes na minhaausência! Quisestes apressar a decisão do vosso Senhor? Arrojou as tábuas e, puxando pelo cabelo seu irmão, arrastou-o atési, e Aarão disse: Ó filho de minha mãe, o povo me julgou débil e por pouco não me matou. Não faças com que os inimigosde regozigem da minha desdita, e não me contes entre os iníquos!

(4) Se tivessem encontrado um refúgio ou um subterrâneo, ou qualquer buraco, apressar-se-iam em nele se ocultar.

(5) Dize: Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia? Que porção dele os pecadorespretenderiam apressar?

(6) Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo?

(7) Responde-lhes: É possível que vos acosse algo do que pretendeis apressar!

(8) E a trombeta será soada, e ei-los que sairão dos seus sepulcros e se apressarão para o seu Senhor.

(9) E se apressaram em lhes seguirem os rastros.

(10) Pretendem, acaso, apressar o Nosso castigo?