The word(s) "están" appears 121 time(s) in 135 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(101) Dirán: «¡Creemos en É!» Pero ¿como podrán alcanzar estando tan lejos,

(102) ¡Que no te entristezca lo que digan! Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan.

(103) Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. Dice: «¿Quién dará vida a los huesos, estando podridos?»

(104) Sí, somos nosotros los que están formados.

(105) Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.

(106) están junto a Nosotros, de los elegidos mejores.

(107) ¿Es que aquél cuyo pecho Alá ha abierto al islam y camina así a la luz de su Señor...? ¡Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá! están evidentemente extraviados.

(108) Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno. ¿Son ambos similares? ¡Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben.

(109) Los que llevan el Trono y los que están a su alrededor celebran las alabanzas de su Señor, creen en Él y Le piden que perdone a los creyentes: «¡Señor! Tú lo abarcas todo en Tu misericordia y en Tu ciencia. ¡Perdona, pues, a los que se arrepienten y siguen Tu camino! ¡Líbrales del castigo del fuego de la gehena!

(110) Si se muestran altivos, en cambio, quienes están junto a tu Señor Le glorifican, incansables, noche y día.