The word(s) "end" appears 555 time(s) in 487 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(471) We have appointed only angels to be wardens of the Fire, and their number have We made to be a stumbling-block for those who disbelieve; that those to whom the Scripture hath been given may have certainty, and that believers may increase in faith; and that those to whom the Scripture hath been given and believers may not doubt; and that those in whose hearts there is disease, and disbelievers, may say: What meaneth Allah by this similitude? Thus Allah sendeth astray whom He will, and whom He will He guideth. None knoweth the hosts of thy Lord save Him. This is naught else than a Reminder unto mortals.

(472) Although he tender his excuses.

(473) That day will faces be resplendent,

(474) And hath awarded them for all that they endured, a Garden and silk attire;

(475) (And it will be said unto them): Lo! this is a reward for you. Your endeavour (upon earth) hath found acceptance.

(476) And he showed him the tremendous token.

(477) The day when man will call to mind his (whole) endeavour,

(478) As for him who thinketh himself independent,

(479) And the day resplendent

(480) Lo! your effort is dispersed (toward divers ends).