The word(s) "добре" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation. |
(1) Человек молит о зле подобно тому, как он молит о добре. Воистину, человек тороплив. (سورة الإسراء, Al-Israa, Chapter #17, Verse #11)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) Человеку не наскучивает молить о добре, но если его коснется вред, то он отчаивается и теряет надежду. (سورة فصلت, Fussilat, Chapter #41, Verse #49)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(3) который отказывал в добре, совершал преступления и терзался сомнениями, (سورة ق, Qaaf, Chapter #50, Verse #25)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(4) И будут опередившие их всех в добре, которые опередят их и в Раю. (سورة الواقعة, Al-Waaqia, Chapter #56, Verse #10)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
|
The word(s) "добре" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation. |
