The word(s) "занят" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation. |
(1) Воистину, обитатели Рая сегодня будут заняты тем, что будут наслаждаться. (سورة يس, Yaseen, Chapter #36, Verse #55)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) Его просят те, кто на небесах и на земле, и каждый день Он занят делом. (سورة الرحمن, Ar-Rahmaan, Chapter #55, Verse #29)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(3) Воистину, днем ты бываешь подолгу занят. (سورة المزمل, Al-Muzzammil, Chapter #73, Verse #7)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
|
The word(s) "занят" appears 3 time(s) in 3 verse(s) in Quran in Russian (Elmir Kuliev) translation. |
